۲ تیر ۱۳۸۶، ۱۲:۳۷

" ابداع انزوا " پل استر راهی بازار کتاب می شود

" ابداع انزوا " نوشته پل استر با ترجمه بابک تبرایی تا چند ماه دیگر از سوی انتشارات افق منتشر می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب " ابداع انزوا " طی دو دوره به اتمام رسیده است. بخش اول در سال 1979 پس از مرگ پدر پل استر و تاملات ناشی از آن نوشته شده که درباره مرگ پدر است و بخش دیگر دو سال بعد و پس از جدایی از همسرش و گذراندن زندگی در تنهایی به رشته تحریر درآمده است.

استر در " ابداع انزوا " به مفاهیمی چون تنهایی، انزوا و شانس و نیز تفاوت این مفاهیم پرداخته است؛ به طوری که این کتاب به نوعی به پروسه نوشتن اختصاص یافته است.

بابک تبرایی درباره " ابداع انزوا " معتقد است: این کتاب نه مقاله است، نه رمان و نه پرداختن صرف به زندگی بلکه پرداختن به منابع متعارف توام با تاملات نویسنده است.

از دیگر ترجمه های بابک تبرایی می توان به "جنگل واژگون" نوشته جی دی سالینجر اشاره کرد. 

کد خبر 506317

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha